En la foto del catálogo todo está perfecto: una piscina turquesa, grandes tumbonas elegantes, dos tumbonas y una terraza impecable. Al mirarlo todo, te das cuenta de que «es exactamente lo que quiero en mi casa».»
Seis meses después, primer día de verano a 35 °C. Salimos del agua, ponemos un pie en la terraza y descubrimos que nuestro precioso azulejo se había convertido en una auténtica placa calefactora. Pasamos los tres metros hasta la hamaca saltando como si caminásemos sobre brasas.
Bienvenido al mundo de los revestimientos para piscinas. Porque elegir una terraza no solo significa seleccionar un color que vaya bien con el revestimiento. También hay que tener en cuenta los pies descalzos, las manchas, las hojas muertas y el mantenimiento. Aquí se explica cómo evitar los malos encausos.
Primer truco: elegir solo con los ojos
En una tienda de materiales, una placa puede ser magnífica. La observas bajo los neónes, la tocas y ya te imaginas tu futura terraza.
Pero ese pedacito de azulejo probablemente nunca pasó una jornada entera bajo el sol de julio. Tampoco fue regado por cinco niños que salen de la piscina. Y nadie aún ha intentado caminar sobre él con los pies mojados.
Sin embargo, es en estas condiciones que tendremos que utilizarlo. Antes de decidir, pregúntese tres preguntas bastante simples.
¿Podría caminar sobre él descalzo en pleno verano? ¿Seguirá el revestimiento suficientemente adherente cuando esté mojado? ¿Estoy dispuesto a mantenerlo durante diez o quince años?
El último punto a menudo se olvida. Se compra una terraza por su apariencia. Luego se vive con sus limitaciones.
El azulejo: cuidado con la resbaladiza
El gres porcelánico está muy presente en los proyectos de piscinas. Existe en una cantidad impresionante de colores y acabados. Imitación piedra, hormigón, travertino, madera… Hay para todos los gustos.
Y a diferencia de algunos materiales naturales, puede ser relativamente fácil de mantener cuando el producto y su instalación sean adecuados.
Pero no todos los azulejos son adecuados para los alrededores de una piscina. Un azulejo brillante diseñado para un baño no es necesariamente adecuado para una terraza exterior.
Hay que mirar, en particular, su resistencia a la flexión. Y aquí hay una pequeña subtilidad.
Quizás ya hayas oído hablar de los clasificados R10 o R11. Se trata de pruebas de resistencia a la rozadura realizadas con zapatos. Sin embargo, alrededor de una piscina a menudo se camina descalzo.
Por lo tanto, existen también clasificaciones específicas para los pies descalzos, en particular las clases PN. El distribuidor POINT.P explica esta distinción en su guía dedicada a las normas de los revestimientos exteriores.
La buena solución: pregunte al vendedor las características del producto para una circulación descalzo en suelo mojado.
No se limite a la mención comercial «antideslizante». Y si es posible, solicite una muestra para apreciar su textura. Esto no sustituye a una prueba normalizada, pero permite detectar una superficie particularmente áspera o incómoda.
Una terraza oscura puede volverse muy caliente
El negro, el antracita y los gris foscos suelen dar un resultado elegante. Incluso es bastante espectacular alrededor de una piscina contemporánea. Pero tenga cuidado con el sol.
Las superficies oscuras generalmente absorben más radiación solar que las superficies claras. El ADEME recuerda este principio en sus trabajos sobre la sobrecalentamiento urbano y los materiales exteriores.
Esto no significa que una placa blanca siempre se mantenga fresca. Su temperatura también depende de su composición, de la exposición, de su espesor y de su entorno. Sin embargo, el color es un factor que debe tenerse en cuenta.
Si su terraza está expuesta al sur, sin árboles ni sombrillas, es mejor evitar elegir únicamente por catálogo. Pregunte al proveedor si puede observar el material al aire libre.
Y si conoces a alguien que tenga el mismo revestimiento, ve a verlo durante un día realmente caluroso. A menudo es más instructivo que veinte fotografías.
Maderas, piedra o azulejos: ¿qué elegir?
No existe un material perfecto para todas las piscinas. Todo depende de su jardín, de su clima y del mantenimiento que acepte.
La madera: agradable, pero con algunas limitaciones
Una terraza de madera aporta de inmediato un aspecto cálido. Se integra bien en los jardines campestres y en los entornos con vegetación. Pero una terraza de madera debe estar diseñada adecuadamente.
La elección de la gasolina, la resistencia a la humedad, la ventilación debajo de las tablas y la calidad de los accesorios son importantes. El Instituto Tecnológico FCBA publicó, entre otras cosas, un manual sobre el diseño de las terrazas de madera, así como un documento sobre su acabado y mantenimiento.
También hay que aceptar que la madera cambia con el tiempo. Algunos se vuelven grisos con el paso del tiempo. Otros requieren tratamientos de acabado para mantener su aspecto original.
Y una terraza mal mantenida puede volverse resbaladiza cuando se depositen residuos biológicos. Por lo tanto, el uso de madera puede ser una opción muy recomendable, siempre que se conozcan sus requerimientos.
La piedra natural: cada piedra tiene su propio carácter
El travertino, el granito y algunas piedras calcáreas se utilizan con frecuencia alrededor de las piscinas. Pueden dar un resultado muy natural. Pero no todas las piedras se comportan de la misma manera.
Algunas son más porosas. Otras resisten mejor a los ciclos de congelación y descongelación. La terminación también cambia mucho las cosas. Una piedra pulida no ofrece las mismas características que una piedra con una terminación texturizada.
Por lo tanto, es necesario verificar su compatibilidad con un uso exterior, los productos de tratamiento del agua y el clima local.
Si vives en una región donde las heladas son frecuentes, la resistencia al helado merece atención especial. Y ten cuidado con los lotes muy limpios que se ofrecen en los almacenes.
Una piedra natural vive junto al jardín. Es una parte de su encanto, pero a veces requiere un poco de cuidado.
El compuesto: práctico, pero no mágico
Las láminas compuestas suelen combinar varios materiales, como componentes poliméricos y fibras o harina de madera. Esto permite obtener una terraza con un aspecto que recuerda al de la madera.
Algunos modelos requieren menos mantenimiento estético que una terraza de madera natural. Sin embargo, el compuesto también tiene sus limitaciones.
Su temperatura superficial puede variar según su color y su composición. También es necesario respetar las indicaciones del fabricante sobre la colocación, especialmente los juegos necesarios para la dilatación.
En otras palabras, no es que un material sea fácil de mantener para poder instalarlo de cualquier manera.
¿Y si el verdadero problema venía de la lluvia?
Has elegido unos pisos muy bonitos. No son particularmente antillables y le gusta su color. Pero después de cada fuerte lluvia, una mancha permanece en el mismo lugar. Tres días después, todavía está allí.
El problema no siempre proviene del revestimiento. Puede deberse a la concepción de la terraza. El agua debe poder evacuarse.
Según el proyecto, esto puede incluir una pendiente adaptada, un drenaje o zonas que permitan la infiltración de agua en el jardín.
El Cerema recomienda privilegiar, cuando las condiciones lo permitan, la infiltración de las aguas pluviales lo más cerca posible de su punto de origen y limitar la impermeabilización de los suelos.
Esto resulta especialmente interesante alrededor de una piscina. Una gran terraza totalmente impermeable puede alterar la circulación de las aguas pluviales en su jardín. Y una mala evacuación puede crear zonas húmedas difíciles de mantener.
Antes de colocar las baldosas, pregunte al profesional dónde irá el agua. No solo la que gotea desde el pozo. Toda la que caerá durante un aguacero.
¿Hay que crear una gran terraza en toda la circunferencia?
No necesariamente. Es perfectamente posible tener una gran zona de relajación en un lado de la piscina y otra más fácil de acceder en el otro.
Lo importante es poder mover el depósito fácilmente y mantenerlo limpio.
Supongamos una piscina de 8 metros por 4. Podría diseñarse una terraza de dos metros de profundidad en el lado de los tumbonas, y mantener un paso más estrecho en otros lugares, si los equipos y el uso lo permiten.
Es solo un ejemplo de planificación, no una dimensión normativa.
Piense en dónde colocará las toallas, en la circulación alrededor del baño y en el espacio necesario para manipular una manta o un robot.
También hay que tener en cuenta los posibles dispositivos de seguridad. Una terraza especialmente elegante no debe impedir su instalación ni su funcionamiento.
Nuestro guía en Las obligaciones de seguridad de las piscinas Repasa estos puntos.
¿Por qué prever algunas zonas verdes?
Una terraza de piedra puede ser muy bonita. Pero cuando ocupa casi todo el jardín, el resultado a veces resulta bastante frío. Algunas plantaciones pueden cambiar la atmósfera.
Un matorral de plantas vivaces, hierbas o arbustos adaptados al clima local permite crear una transición entre la piscina y el jardín.
La vegetación también puede contribuir al confort térmico de los espacios exteriores. El ADEME recuerda que la vegetación es una de las soluciones para limitar la sobrecalentamiento de los espacios urbanos.
Sin embargo, tenga cuidado de no plantar cualquier planta junto al agua. Un árbol que pierda una gran cantidad de hojas justo encima del estanque puede complicar la limpieza.
Lo mismo ocurre con algunas plantas que producen mucha vegetación. Por lo tanto, elija las plantaciones en función de su crecimiento, el mantenimiento que requieren y su proximidad a la piscina.
El jardín más bonito del mundo rápidamente se vuelve menos agradable cuando hay que pasar por él tres veces al día.
El detalle al que nadie se da cuenta: la terraza dentro de diez años
Cuando compares dos presupuestos, considera algo más que el precio de los materiales. La preparación del terreno, las fundaciones, el drenaje, los juntas y los acabados pueden representar una parte importante del trabajo.
Pregúntese también cómo se podrá reparar el revestimiento. ¿Si una placa se rompe, será posible encontrar el mismo modelo?
Si una hoja de madera tiene que ser reemplazada, ¿podemos intervenir sin tener que desmontar toda la terraza? Y si tenemos que acceder a una tubería enterrada, ¿qué tendremos que retirar?
Son preguntas menos apasionantes que elegir el color. Pero pueden evitarle gastos importantes unos años más tarde.
Para anticipar mejor los gastos, también consulte nuestro artículo sobre El presupuesto real de una piscina.
Una última verificación antes de los trabajos
Si su proyecto consiste simplemente en la construcción de una terraza en planta baja, generalmente no necesitará una autorización urbanística fuera del sector protegido.
Por otra parte, una terraza elevada o cubierta puede requerir una declaración previa, o incluso un permiso de construcción, según su superficie y su ubicación. También es necesario respetar las normas urbanísticas locales.
Servicio Público Detalla estas situaciones en sus fichas sobre las terrazas y las autorizaciones urbanísticas. Por lo tanto, un pequeño paso por la alcaldía antes de los trabajos puede ser útil.
Y en cuanto al resto, tómese su tiempo. Compruebe los ejemplos. Observe los mismos en diferentes horas del día. Intente imaginarlos mojados, cubiertos de hojas o expuestos al sol.
Porque una bonita terraza de piscina es sobre todo una terraza sobre la que te gustará pasear. Sin tener que deslizarte. Y sin tener que correr hasta las tumbonas porque las baldosas te queman los pies.
El gato, por su parte, probablemente ya haya encontrado su lugar favorito.
Fuentes
- POINT.P Guía de normas y clasificaciones del azulejo exterior, resistencia a la rozadura.
- ADEME : materiales, vegetación y limitación de la sobrecalentamiento.
- FCBA Diseño y mantenimiento de terrazas de madera.
- Cerema : Gestión de las aguas pluviales e infiltración.
- Servicio Público Regulación de las terrazas.